Copy Editing and Adaptation
Mount Gay Rum is “the rum that invented rum”. It is the pride of Barbados and ranks amongst the best brands of rum in the world. Mount Gay Rum has a long history which dates all the way back to 1667.
Creative Culture collaborated with Mount Gay Rum on a range of projects, including the brand’s press kit released in early 2011. We were involved in editing the original copy in English and in adapting the content into Italian and French. The result was a beautifully-produced press kit in tune with the brand’s exceptional character.